ஒரு விற்பனையாளர் சீட்டு வசதிகள் பட்டியலை வெளியிடுவதற்கு முன், தயாரிப்பு விளக்கம், படம் மற்றும் மாதிரி குறிப்பு ஆகியவை ஒரே பொருளை விளக்க வேண்டும். தனிப்பட்ட மதிப்பீட்டுக்காக பெறப்பட்ட தகவல்களில் இன்னும் பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகள் அல்லது பொது பட்டியலில் இடம்பெறக்கூடியது அல்லாத வணிக விதிமுறைகள் இருக்கலாம். ஒரு குறுகிய வெளியீட்டு பதிவு, வாங்குதல் மற்றும் விற்பனை குழுக்கள் இந்த இரு பயன்பாடுகளை பிரித்து அடையாளம் காண உதவுகிறது.
இந்த சரிபார்ப்புப் பட்டியல், தங்கள் சொந்த தயாரிப்பு பக்கங்கள், அச்சிடப்பட்ட பட்டியல்கள் அல்லது விற்பனை தாள்களைத் தயார் செய்யும் இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் விற்பனையாளர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. இது கோரப்பட வேண்டிய மற்றும் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டிய தகவல்களை அடையாளம் காண்கிறது; இது BG ஒரு முழுமையான பட்டியலை வழங்குகிறது, படங்களைப் பயன்படுத்தும் அனுமதியை தானாகவே வழங்குகிறது அல்லது விற்பனையாளரின் இறுதி விற்பனை விதிமுறைகளை அங்கீகரிக்கிறது என்று உறுதியளிப்பதில்லை.
1. வழங்குநர் மாதிரியை தடுகளமாக வைத்திருங்கள்
முழுமையான வழங்குநர் மாதிரியுடன் அது எந்தப் பக்கத்திலிருந்து அல்லது எந்த ஆவணத்திலிருந்து வந்தது என்பதையும் தொடங்கவும். உங்கள் சொந்த ஸ்டாக் குறியீட்டை ஒரு தனிப்பட்ட புலத்தில் வைத்திருங்கள். வாடிக்கையாளருக்கு முன்னால் பயன்படுத்தும் பெயர் உள் விளக்கத்தை விட எளிமையாக இருக்கலாம், ஆனால் வினாக்களுக்கு பதிலளிக்கும் குழுவினர் இன்னும் துல்லியமான வழங்குநர் குறிப்பை அடையாளம் காண முடிய வேண்டும்.
உதாரணமாக, BG-2632B அலுவலக அலமாரி என்பது அடையாளம் காணக்கூடிய பட்டியல் குறிப்பாகும். அதன் புகைப்படம் ஒரு குறிப்பிட்ட அமைப்பைக் காட்டுகிறது. இது உள் சேமிப்புத் திறன், பொருள் தன்மை அல்லது எதிர்கால மதிப்பீட்டில் சேர்க்கப்படும் அனைத்து பொருட்களையும் நிறுவவில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைப்புக்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னரே அவற்றை பதிவு செய்யவும்.
2. வெளியிடக்கூடிய உண்மைகளை திறந்த கேள்விகளிலிருந்து பிரித்து வைக்கவும்
ஒவ்வொரு பொருளாதார தயாரிப்பு அறிக்கைக்கும் ஒரு மூலக் குறிப்பை உருவாக்கவும். உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அளவுரு, பொருத்தமான பதிப்பு மற்றும் அலகுகளைக் குறிப்பிட வேண்டும். முடிவுற்ற விளக்கம், தொடர்புடைய மேற்பரப்பைக் குறிப்பிட வேண்டும். மரத்தின் நிறத்தை திட்டமான மரத்தின் கூற்றாக மாற்றவேண்டாம், அல்லது மூடிய மேசை மேற்பரப்பு பொருத்தத்தை நிறுவப்பட்ட மின்சார உபகரணங்களின் உறுதிமொழியாக மாற்றவேண்டாம்.
பயன்படுத்தவும் மாதிரிக்கு ஏற்ற சான்று பட்டியல் தயாரிப்பு தகவல்கள் வெற்றிடமாக இருப்பதைத் தீர்க்க. இங்கு கூடுதல் படி, எந்தெந்த உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பதில்கள் பொது பட்டியலில் தோன்றலாம் என்பதை முடிவு செய்வதாகும். பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகளை, தகவல்களை தனிப்பட்ட பதிவில் வைத்துக்கொள்ளவும்; அவற்றை தனிப்பட்ட மதிப்பீடுகளாக சிறப்பியல்புகளாக வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
3. ஒவ்வொரு பட்டியலுக்கும் ஒரு பதிப்பு பதிவை உருவாக்கவும்
நீங்கள் விளம்பரம் செய்ய விரும்பும் உண்மையான பொருளுக்காக கீழே உள்ள காலியான புலங்களைப் பயன்படுத்தவும். அவை மதிப்பாய்வு ஊக்குவிப்புகள் மட்டுமே; அங்கீகரிக்கப்பட்ட BG தயாரிப்பு தரவு தொகுப்பு அல்ல. ஆதரவு பதில் அல்லது ஆவணத்தை பதிவுக்கு அருகிலேயே வைத்துக்கொள்ளவும்.
| புலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது | உறுதிப்படுத்த வேண்டிய தகவல்கள் |
|---|---|
| தயாரிப்பு அடையாளம் | வழங்குநரின் மாதிரி, உங்கள் உள் குறியீடு மற்றும் சரியான கட்டமைப்பு ஆகியவை. |
| பொது விளக்கம் | முன்மொழியப்பட்ட வார்த்தைகள், ஆதாரங்கள் மற்றும் தீர்க்கப்படாத தயாரிப்பு கூற்றுகள். |
| படத்தின் குறிப்பு | அசல் கோப்பு, காட்சிப்படுத்தப்பட்ட மாதிரி, தெரிவிக்கப்பட்ட அணிகள் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் அல்லது திருத்தங்கள். |
| தன்மை விவரங்கள் | உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மதிப்புகள், அலகுகள், பொருத்தமான பதிப்பு மற்றும் ஒவ்வொரு மதிப்பிற்குமான ஆதாரம். |
| வணிக தகவல்கள் | எந்த விவரங்கள் மதிப்பீட்டுக்கு மட்டுமே தனிப்பட்டவை என்பதும், உங்கள் வணிகம் எந்த விதிமுறைகளை வெளியிடும் என்பதும். |
| வெளியீட்டு மதிப்பாய்வு | மதிப்பாய்வு செய்பவர், தீர்க்கப்படாத கேள்விகள், அங்கீகரிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் மற்றும் அதனைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்கள் அல்லது கோப்புகள். |
தன்மை விவரத்தின் வெற்று புலம் என்பது ஒரு கேள்வியைத் தீர்க்க வேண்டிய கோரிக்கை; அதே போல் தொடர்புடைய மாதிரியிலிருந்து மதிப்பை நகலெடுக்க அழைப்பு அல்ல. அந்த மதிப்பு இல்லாமலும் பொது விளக்கம் துல்லியமாக இருக்க முடியுமெனில், அதனை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களிலேயே கவனம் செலுத்தவும். வாடிக்கையாளரின் முடிவுக்கு அந்த மதிப்பு அவசியமாக இருந்தால், அத்தகைய கேள்விக்கு பதிலளிக்க பட்டியலை நம்புவதற்கு முன்பாக அதனைத் தீர்க்கவும்.
4. படத்தின் பயன்பாட்டையும், அது என்னவை குறிக்கிறது என்பதையும் உறுதிப்படுத்தவும்
எந்த கோப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம், எந்த தளங்களில் பயன்படுத்தலாம், மேலும் படத்தை வெட்டுதல், கூடுதல் குறிப்புகள் சேர்த்தல், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தலைப்புகள் அல்லது பிராண்டிங் மாற்றங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதைக் கேளுங்கள். விடையை மூல சொத்துடன் அப்படியே வைத்துக் கொள்ளவும். விபோ (WIPO) தொழில்முறைகளுக்கான வழிகாட்டுதல் மற்றவரின் உள்ளடக்கத்தை அணுகுவது அதனைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியை நிறுவுவதாக இல்லை என்பதை விளக்குகிறது. இது அனுமதிகளைத் தெளிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு காரணம்; ஆனால் குறிப்பிட்ட படத்திற்கான உரிமைகளை நிர்ணயிப்பதற்கான தீர்மானம் அல்ல.
மேலும், படத்தை எழுதப்பட்ட எல்லைக்கு ஏற்ப சரிபார்க்கவும். ஒரு காட்சியில் தனித்தனியாக அலமாரி, நாற்காலி, கணினி அல்லது அலங்காரப் பொருள் இருக்கலாம். தலைப்பும் விளக்கமும் வழங்கப்பட்ட கட்டில்களைத் தெளிவாகக் குறிப்பிட வேண்டும். ஒரு படத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதி அதில் தெரிவது அனைத்தும் வழங்கப்படுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துவதில்லை; மேலும் ஒரு தளத்திற்கான அனுமதி மற்றொரு தளத்திற்கும் பொருந்தும் என எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது.
5. மொழிபெயர்க்கப்பட்டதும், ஒன்றிணைக்கப்பட்டதுமான பட்டியலை மீண்டும் ஆய்வு செய்யவும்
உரையும் படமும் ஒன்றாக வைக்கப்பட்ட பின் உண்மையான முன்னோட்டத்தைப் படியுங்கள். மாதிரியையும், அலகுகளையும், விளக்கத்தையும், சேர்த்து வழங்கப்படும் பொருட்கள் குறித்த ஏதேனும் கூற்றுகளையும் சரிபார்க்கவும். ஒரு மொழிபெயர்ப்பு உறுதிப்பாட்டு நிலையைப் பாதுகாக்க வேண்டும்: கோரப்பட்ட விருப்பம் ஒரு கிடைக்கும் விருப்பமாக மாறக்கூடாது; வினவல் அழைப்பு உடனடி விநியோக உறுதியாக மாறக்கூடாது.
தனிப்பட்ட வாங்கு விலைகள் மற்றும் வழங்குநர் தொடர்புகளை அவற்றின் பயன்பாடு ஒப்புதல் பெற்றிருக்கும் வரை பொது கோப்புகளிலிருந்து வெளியேற்றவும். உங்கள் சொந்த சில்லறை விலை, சேமிப்பு நிலை, விநியோக வாக்குறுதி மற்றும் வாடிக்கையாளர் விதிமுறைகள் ஆகியவற்றுக்கு தனித்தனியான தற்போதைய அடிப்படை தேவைப்படும். மூல தகவல் மாறும்போது, பாதிக்கப்பட்ட பட்டியல் மற்றும் விற்பனை தாளை அடையாளம் காணவும், அதே பதிவைச் சரிசெய்ய குழுவினர் செயல்பட முடியும்.
வாங்குநரின் வினாக்கள்
வழங்குநரின் வலைத்தளத்தில் படம் உள்ளது என்பதால் நான் அதை மீண்டும் பயன்படுத்தலாமா?
பயன்பாட்டிற்கான அனுமதியைக் கேளுங்கள் மற்றும் அதன் எல்லைகளைப் பதிவு செய்யுங்கள். பொது அணுகல் மட்டும் யார் படத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம், எங்கு அது தோன்றலாம், எந்த திருத்தங்கள் அனுமதிக்கப்படும் என்பதை விளக்காது.
இப்பொருளுக்கு நான் என் சொந்த சேமிப்புக் குறியீட்டை வழங்கலாமா?
உங்கள் உள் குறியீட்டை வழங்குநர் மாதிரியிலிருந்து தனித்தனியாக வைத்து, அதன் பொருத்தத்தை பராமரிக்கவும். வழங்குநரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மாதிரி அல்லது கட்டமைப்பு என கற்பனை செய்யப்பட்ட சேர்வை தரவும்.
ஒரு தன்மை குறிப்பிடப்படாமல் இருந்தால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
மாதிரிக்கு ஏற்ற விடையைக் கோரவும், மேலும் அந்த இடைவெளியைப் பதிவு செய்யவும். படத்திலிருந்து அளவுகளை மதிப்பிட வேண்டாம், அல்லது மற்றொரு பொருளின் தன்மைகளை பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டாம்.
எனது முழு விற்பனை வழங்கலை வழங்குநர் ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டுமா?
தொடர்புடைய பொருள் தகவல்கள் மற்றும் பட அனுமதிகளை உறுதிப்படுத்த கோரவும். உங்கள் தொழிலின் விலை, கிடைப்பு மற்றும் வாடிக்கையாளர் சேவை உறுதிமொழிகளை தனித்தனியாக ஆதரிக்கவும்; பொருள் தகவல் பதில் அந்த விதிமுறைகளை தானாக ஒப்புதல் அளிப்பதாக கருத வேண்டாம்.
குறிப்பிட்ட பொருள் தகவல் கோரிக்கையை அனுப்பவும்
பி.ஜி. அலுவலக சீட்டு வசதிகளைத் தொடர்பு கொள்ளவும் மாதிரி, நோக்கமான பட்டியல் அல்லது விற்பனை வழிகள், முன்மொழியப்பட்ட விளக்கம் மற்றும் படக் குறிப்புடன். இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டிய உண்மைகள் மற்றும் அனுமதிகளைப் பட்டியலிடவும். பட்டியலை பராமரிப்பவர் ஒவ்வொரு கூற்றையும் அதன் மூலத்திற்கு தட்டச்சு செய்ய முடியுமாறு, பதிலை உங்கள் வெளியீட்டு பதிவுடன் சேமிக்கவும்.
உள்ளடக்கப் பட்டியல்
- 1. வழங்குநர் மாதிரியை தடுகளமாக வைத்திருங்கள்
- 2. வெளியிடக்கூடிய உண்மைகளை திறந்த கேள்விகளிலிருந்து பிரித்து வைக்கவும்
- 3. ஒவ்வொரு பட்டியலுக்கும் ஒரு பதிப்பு பதிவை உருவாக்கவும்
- 4. படத்தின் பயன்பாட்டையும், அது என்னவை குறிக்கிறது என்பதையும் உறுதிப்படுத்தவும்
- 5. மொழிபெயர்க்கப்பட்டதும், ஒன்றிணைக்கப்பட்டதுமான பட்டியலை மீண்டும் ஆய்வு செய்யவும்
- வாங்குநரின் வினாக்கள்
- குறிப்பிட்ட பொருள் தகவல் கோரிக்கையை அனுப்பவும்